大阪人を英語で?? 大阪人は、日本の首都は大阪と思っている?? @奈良王寺英会話スクール
2012年5月18日10:41 AM カテゴリー:○○を英語で?
Do Osakans think Osaka is the capital of Japan?
大阪人は大阪が日本の首都だと思いますか?
という質問を授業中にした時のこと、こんな質問を受けました。
「Osakansって表現がありましたが、奈良人とか東京人はどうなるんですか?」
さて、どうなるんでしょうね~。
まずは、Osakansの誕生秘話から
~人といえばAmerican(アメリカ人)やCanadian(カナダ人)、などがありますが、アメリカ人とカナダ人を分解してみると、下のようになります。
American = America +-an Canadian = Canada + -ian
アメリカ人、カナダ人では”-an/-ian”に「…の住人である」などという意味があり、国名とくっつけて、「~に住んでいる人=~人」という方程式。AmericaとOsakaって語尾の発音にてるし、このパターンで作れるか、ということで大阪人、Osakanの出来上がりですノリですね。
短期間で英会話が上達する英語教室ならHAYA English Academy
無料体験レッスンのお申込みは、HAYAまで=> TEL:0745-34-2588
Facebookからコメントする