お花見会話を英語で <英語編2>
2013年4月12日7:00 AM カテゴリー:こどもえいご講師育成プログラム
ではでは、英語の例、後半です。
お花見はじまり
M: Here we are!
L: Yeah! There are a lot of people in Nara. Well, it’s the Japanese capital. No wonder why!
M: No, that was one thousand and three hundred years ago!
L: Cherry blossoms are so cute.
M: Yeah, we are very happy to live in Nara.
L: The rice balls are yummy!
M: Hey, you’ve already started eating!? Take more time to appreciate the beauty of nature!
L: Cherry blossoms are so beautiful and the rice balls are delicious!
M: Well, well, yes they are.
L: Oh, what happened to you? Why are there two of you?
M: Excuse me? There is only one of me.
L: Really? But I can see two monkeys.
M: Are you drunk? Oh! What’s that in your rice ball?
L: Nara pickles! It’s my first time to eat them, but they are so tasty!
M: You got drunk on Nara pickles!!!!!
←今日のライオンちゃんは完全に奈良漬で酔っ払ってます~。ちなみに、奈良漬けで酔うには600gほど食べる必要があるそうです
Facebookからコメントする