• 
• Tweet

• 
• Tweet

さて本日は、〇〇を英語で？シリーズの逆バージョンです
I think everyone has heard of this before in Japan, but American people didn’t know.（日本では、みんな聞いたことあること思うけど、アメリカ人は知りませんでした。）
If a hearse is going the same way as us, it’s going to be a bad day for us.
If a hearse is going the opposite way of us, it’s going to be a good day for us.
霊柩車が自分と同じ方向に走っていたら、自分たちにとって悪い日になるという。
霊柩車が自分と反対の方向に走っていたら、自分たちにとっていい日になるという。
This is a kind of superstition. （一種の迷信です）
すると、アメリカ人Ｂ君は私に、
” You are superstitious ” と言いました。
その日は、待ちに待った奈良公園へお出かけの日で、その車は、同じ方向に走っていました。
信号待ちのところで、写真を撮りたいというので、急いでその車の写真を撮ったりしていました。
そういえば、あんな形の車は、アメリカにないですよね
さて、” superstitious “とはどういう意味でしょう
答えは
” superstitious ” は、迷信を信じるという意味でしたぁ
私は、外国人の知らない日本の迷信を英語で伝えるのが大好きです
ぜひおためしあれ
---------------------------------------------—
王寺・柏原の英会話教室
子供の英語教室
HAYA English Academy　-ハヤ イングリッシュアカデミー-
▶▶▶http://www.88-english.com/◀◀◀
--------------------------------------------------–
いきなり入会するのも・・・そんなお声にお応えします。
只今、無料体験レッスン開催中！！
詳しくは
http://www.88-english.com/free_lesson
ハヤ　イングリッシュ　アカデミーの日々を写真を交えてご紹介。
Facebookページ
https://www.facebook.com/HayaEnglishAcademy
些細な事でもお気軽にお問い合わせください。
メールでのお問い合わせ
info@88-english.com
電話でのお問い合わせ
TEL:0745-34-2588
▼【HAYA王寺校】通学に安心・便利な『王寺駅から徒歩５分』
----------------------------------------------
〒636-0002　奈良県北葛城郡王寺町王寺2丁目8-19 サンモール王寺２F
▼【HAYA柏原校】通学に安心・便利な『柏原駅から徒歩０分』
----------------------------------------------
〒582-0007　柏原市上市1-2-2アゼリア柏原　柏原市立市民プラザ６階
Yahoo ロコプレイス
HAYA English Academy