ライオンちゃんのセントパトリックデイ講座
2013年3月9日7:00 AM カテゴリー:こどもえいご講師育成プログラム
生徒さんが飾りつけしてくれたライオンちゃんとおさる君 飾りつけだけではなく、2匹の衣装に隠されたストーリーも作ってくれました。
さてさて、今回の仮装の前に2匹はこんな会話をしていたそうです。
まずは英語から…
One day at HAYA…
Lion: Hey! Do you know St Patrick’s Day?
Monkey: …What? What is it? I’ve never heard of it.
Lion: Saint Patrick’s Day is a cultural and religious holiday celebrated on the 17th of March. It is named after Saint Patrick, the most commonly recognized patron saint of Ireland. It is an even more interesting than Christmas in Ireland. They wear shamrocks and attend parades and Mass.
Monkey: Really? A festival in Ireland…? I never knew that… Well what about it then?
Lion: They have a big parade in Ireland, but in the United States or other countries, I don’t know why, but people wear something green on St. Patrick’s Day.
Monkey: What?? Why green?
Lion: …I have no idea. Maybe it comes from the color of the shamrocks. In Chicago, the Chicago river is annually dyed green on that day. People drink green beer and have some Irish dishes. Children will be pinched if they don’t wear something green.
Monkey: That’s interesting!! Let’s do it in HAYA!
そして数日後
a few days later on St Patrick’s Day…
Monkey: Good Morning!! I’m looking to English today!
Lion: What happened to you? Why are you wearing the kappa mask??
Monkey: I tried to find something green in my house. I couldn’t find any other.
Lion: Kappa mask in your house? Now, I’m really interested in your house!!
気になる、河童のマスクをかぶったおさる君のアップ写真は明日、お披露目します。そして日本語訳も。
ハヤの聖パトリック・デイのイベントはこちら
王寺・柏原の社会人英会話スクール
子供の英語教室なら
ハヤ イングリッシュ アカデミー
無料体験レッスンのお申込みは、
こちら=> TEL:0745-34-2588
Yahoo ロコプレイス
HAYA English Academy
Facebookからコメントする