ブログ

OED的おたく

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「オタクは英語になったと聞いたけど、本当になったのだろうか?」とふと思い、OEDを引いてみた。口語では通じても、辞書には載ってるのかな~と半信半疑。でも、オタクありました。Otakuとして堂々とOED入りを果たしていました。
では、OEDにあるOtakuの雄姿を見てみましょう。
Otaku オタクオタク
Plural noun
(in Japan) young people who are highly skilled in or obsessed with computer technology to the detriment of their social skills.
-ORIGIN Japanese, literally ‘your house’, alluding to the reluctance of such young people to leave the house.
Plural noun…複数名詞として扱われているのですね。
オタク内容は、パソコンオタクに限られているようです。萌までは行ってないんですね。
Otakuの語源は「お宅」となっていますね。へぇ~、初めて知りました。
OEDのotakuも今後記述が進化していくんでしょうか。楽しみです。ちなみに、私の見たOEDは2005年版です。
短期間で英会話が上達する英語教室ならHAYA English Academy
Yahoo ロコプレイス HAYA English Academy
お問い合わせは、HAYAまで=> TEL:0745-34-2588