ブログ

牛はなんてナク?

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「牛がもぉ~とナク」の「ナク」の部分の英語って”cry”でいいんですか?という質問を受けました。動物の鳴き声を使った模擬の準備をしている生徒さんからです。
牛ですか…いろんな質問があるものだな~と考え始める…
cryは涙ポロポロの「泣く」だからイメージが違うな~。牛の鳴き声の「もお~」がそのまま動詞になった”moo”というのがありますよ。…ん、なになに鳴き声をあててもらいたいので”moo”を使うとネタバレしている?!…そうですか。では、”say”を使いましょう。絵本のタイトルで「Everywhere cow says “moo!”」なんてのもありますし。
ということで、牛が鳴くの「ナク」は”say”で決着しました 牛さんCow says MOO!
短期間で英会話が上達する英語教室ならHAYA English Academy
Yahoo ロコプレイス HAYA English Academy
無料体験レッスンのお申込みは、HAYAまで=> TEL:0745-34-2588