ブログ

イワシの魔除け

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

節分といえば豆まきの他にもイワシを飾ったりと魔除けアイテムも登場しますね。魔除けですと言いたいときに使える言葉が”ward off”魚の骨
英英辞書では
to do something to try to protect yourself from something bad, such as illness, danger, or attack
(病気、危険、攻撃など何か悪いことから身を守るために何かしようとすること)
Do you put a grilled sardine on your front door to ward off evil spirits or to attract cats?
(焼いたイワシを玄関に飾るのは魔除け?それとも猫ちゃん呼ぶため?)
短期間で英会話が上達する英語教室ならHAYA English Academy
Yahoo ロコプレイス HAYA English Academy
無料体験レッスンのお申込みは、HAYAまで=> TEL:0745-34-2588