おさる君とライオンちゃんの端午の節句 英語編
2013年5月5日1:27 AM カテゴリー：こどもえいご講師育成プログラム
英語で今月の飾りつけのシーンをおさらいしましょう！
the Boy’s Festival – the gateway to success –
Guarded by the lioness, the queen of all beasts, there is the waterfall where carp challenge to swim up.
Yes. This is the legendary waterfall, also known as the gateway to success. The legend tells carp, if successful to swim up the water, will became dragons.
To this waterfall comes a monkey, dressed in armor and armed with a sword. His hand holds up a Kashiwa-mochi. The warrior approaches the gateway to success while the fearful lioness is asleep…
なかなか今回はシリアスなシーンです。
みなさま良いこどもの日をお過ごしくださいませ。Have a happy holiday!
Facebookからコメントする