ブログ

あなたの名前は・・・

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

中学の時、英語の教科書を見て悩んだものだ。
「Mary星弥くん…この子の名前はマリーなの?メアリーなの?」
今にして思うと、あの子の名前は”Mary”だったのだ。Maryにとっては、マリーもメアリーも日本風の発音で読まれた名前、日本人が外国人にアクセントをつけられて名前を呼ばれたときの、あの間違ってもいないけど合ってもいない変な感じのする名前なのかもしれない。
MaryはMary。でも、日本語で書くにあたってはマリーやメアリーになってしまうのだろう。
短期間で英会話が上達する英語教室ならHAYA English Academy
Yahoo ロコプレイス HAYA English Academy
無料体験レッスンのお申込みは、HAYAまで=> TEL:0745-34-2588