ブログ

アメリカ留学の準備

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

中学3年生の生徒さんは、マンツーマンで英会話と学校の英語の両方のレッスンに来てくれています。本日は、学校の英語(文法)の日でした。
その中で、アメリカ留学を控えているため、学校から宿題があり、手伝ってほしいとの依頼がありました。
それは、ホストファミリーへの手紙です。アメリカ留学の際に、お世話になる向こうの家族へ持って行くための手紙です。
突然の依頼でしたが、自身も留学経験のあるHAYA講師は、さっと依頼を引き受ます。
彼が子k路を込めて書いた日本語の手紙を手にして、英訳してくれるのを手伝ってほしい!と。
彼のアメリカ滞在が最高のものになるように、さらに心を込めて、一緒に英語に訳しました。
月曜日に学校での提出を控え、どうしたらいいかわからない様子だった生徒さんは、足取り軽く帰っていきました。
バイリンガル講師だからできること、日本語も英語もわかるのは、いつまでも生徒さんには心強いと支持いただいています。
アメリカ留学への準備は、続きます。
短期間で英会話が上達する英語教室ならHAYA English Academy
Yahoo ロコプレイス HAYA English Academy
無料体験レッスンのお申込みは、HAYAまで=> TEL:0745-34-2588